 |
|
|
|
|
Sou estudante de Línguas e Literaturas estrangeiras na Universidade de Padova, filho de mãe portuguesa e de pai italiano. A propósito do artigo do escritor e poeta brasileiro Edmar Bernardes DaSilva, quero eu também juntar-me ao coro daqueles que querem continuar a defender a unidade da língua portuguesa, que apesar das diferencas existentes sobretudo entre o português do Brasil e o de Portugal, aqui em Itália tem sido alvo de graves "atentados": imagine-se que até foi publicado um dicionário de "brasileiro"!!! É incrível mas verdadeiro! Para além disso, muitas Universidades italianas vão activar a licenciatura em LÍNGUA e literatura brasileira!!!! Resumindo, dum dia para o outro, sem ligar nenhuma aos acordos ortográficos nem aos sentimentos de portugueses e brasileiros que se sentem, tanto uns como outros, membros da Comunidade Lusófona, inventa-se uma nova língua... pode muito bem ser que daqui a dois ou três séculos o português do Brasil e o de Portugal sejam de tal forma diferentes que possa ser admitido chamar "brasileiro" à língua falada no Brasil, mas actualmente isso é um erro crasso e alimenta a ignorância das pessoas... Alguém com mais poder do que eu que proteste e explique a razão pela qual é uma vergonha publicar dicionários de "brasileiro" e afirmar que existe a "língua brasileira" Obrigado pela atenção. Distintamente Marco Veronesi Pádua, Itália |
Voltar à página principal