|
Mirava
enquanto,
do outro lado,
figura
com movimentos opostos
em ritmo semelhante
me mirava...
Quem era?
Aquela cara
sorrindo meu sorrir
enquanto mirava...
Vivíamos juntos
como a consciência
que, invisível,
constantemente acompanha.
Quem era, então?
Perguntei-lhe
sem que notasse
minha pergunta...
Esperei...
"Quem és tu?..."
Mudo ficou -
como espelho onde reflexão existe -
nada mais.
|
I found a stranger
Someone I knew
who would
hear me
through night's loneliness.
In whispers we'd share secrets,
victories unearned,
defeats unmet,
joys, tears,
laughter, fears...
Then, suddenly,
into the darkness he vanished,
except in deeds,
conscience, and questions
within my soul.
Where I'd left him
shone fadingly
a spot
making others see me
outwardly
For what they wished...
imagined, wanted.
Yet in their midst I was free -
Only the stranger knew me.
|