Curiosidade

Quantos braços já te abraçaram
sem te quererem abandonar?
Quantos, quantos, imagino,
apesar de não querer pensar...

Quantos lábios já te beijaram,
proclamando querer te amar?
Quantos, quantos, imagino,
apesar de não querer pensar...

Faz de tua vida um segredo,
e de meu amor por ti sofrer,
Deixa que eu sempre imagine,
apesar de não querer saber.

 

 La Vida

No pensaré nunca más
en tiempos que ya viví.
No me molestará jamás
no sentir lo que sentí.



Lo que pasé está pasado
en una historia perdida.
Lo que amé fue amado
por otra vida vivida...

Accepto entonces lo que soy,
dejo que el pasado se muera.
La vida se vive sólo hoy -
y nunca será lo que era.